Legal text in EnglishLegal text in DanishLegal text in German
Privacy Policy
Last updated: 28 September 2026
Who is responsible. Until Nordic Pectin ApS is registered, the data controller is Aaron Carey, trading as Nordic Pectin ApS under stiftelse (under formation), Vedbæk Stationsvej 37 C, 2950 Vedbæk, Denmark. Email: nordicpectin@gmail.com. Once the company is registered, it becomes the controller, and we will update this page.
What we collect. We collect the business contact details you send us: name, company, role, email, phone, CVR/VAT number, delivery postcode and address, and the content of your sample or quote request. We collect no consumer checkout data, run no advertising trackers, and sell no personal data.
Why, and on what legal basis.
Answering sample and quote requests and preparing an agreement. Legal basis: steps taken at your request before entering a contract (GDPR Art. 6(1)(b)).
Ongoing B2B correspondence and follow-up with your company. Legal basis: our legitimate interest in running and developing our business (Art. 6(1)(f)).
Bookkeeping, once orders are placed. Legal basis: legal obligation (Art. 6(1)(c)).
How long we keep it. We keep enquiries and correspondence for 24 months after our last contact, then delete them. Accounting records are kept for as long as the Danish Bookkeeping Act requires (currently 5 years).
Who processes it for us. We use Google (Gmail email) and Vercel (website hosting). Both may process data in the USA. Transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework and/or the EU Standard Contractual Clauses. We share data with carriers only when we send you a delivery.
Cookies. This site uses only what it needs to work, such as remembering your language choice. We use no advertising or analytics trackers. See the Cookies page.
Your rights. You can ask for access, correction, deletion, restriction, data portability, or object to processing. Write to nordicpectin@gmail.com. You can also complain to the Danish Data Protection Agency (Datatilsynet) at www.datatilsynet.dk.
Deletion request. To have your business contact details deleted, email nordicpectin@gmail.com with the subject “Deletion request”. We will delete the enquiry data we hold unless a legal duty requires us to keep it (for example bookkeeping records).
Business buyers, not children. This site is for business buyers of manufacturing bases. We do not target children and we do not collect children’s personal data.
Privatlivspolitik
Senest opdateret: 28. september 2026
Dataansvarlig. Indtil Nordic Pectin ApS er registreret, er den dataansvarlige Aaron Carey, der driver Nordic Pectin ApS under stiftelse, Vedbæk Stationsvej 37 C, 2950 Vedbæk. E-mail: nordicpectin@gmail.com. Når selskabet er registreret, overtager det rollen som dataansvarlig, og vi opdaterer siden.
Hvilke oplysninger. Vi behandler de erhvervskontaktoplysninger, du sender os: navn, virksomhed, stilling, e-mail, telefon, CVR-/momsnummer, leveringspostnummer og -adresse samt indholdet af din anmodning om vareprøve eller tilbud. Vi indsamler ingen forbrugerbetalingsdata, bruger ingen annoncesporing og sælger ingen personoplysninger.
Formål og retsgrundlag.
Besvarelse af anmodninger om vareprøver og tilbud og forberedelse af en aftale. Retsgrundlag: foranstaltninger på din anmodning forud for indgåelse af en kontrakt (GDPR art. 6, stk. 1, litra b).
Løbende B2B-korrespondance og opfølgning med din virksomhed. Retsgrundlag: vores legitime interesse i at drive og udvikle virksomheden (art. 6, stk. 1, litra f).
Bogføring, når der afgives ordrer. Retsgrundlag: retlig forpligtelse (art. 6, stk. 1, litra c).
Opbevaring. Henvendelser og korrespondance opbevares i 24 måneder efter seneste kontakt og slettes derefter. Regnskabsmateriale opbevares, så længe bogføringsloven kræver det (i dag 5 år).
Databehandlere. Vi bruger Google (Gmail-e-mail) og Vercel (hosting af hjemmesiden). Begge kan behandle data i USA. Overførsler sker på grundlag af EU-US Data Privacy Framework og/eller EU's standardkontraktbestemmelser. Vi deler kun oplysninger med fragtfirmaer, når vi sender en levering til dig.
Cookies. Siden bruger kun det, der er nødvendigt for, at den virker, for eksempel at huske dit sprogvalg. Vi bruger ingen annonce- eller analysesporing. Se siden om cookies.
Dine rettigheder. Du kan bede om indsigt, berigtigelse, sletning, begrænsning eller dataportabilitet, og du kan gøre indsigelse mod behandlingen. Skriv til nordicpectin@gmail.com. Du kan også klage til Datatilsynet på www.datatilsynet.dk.
Anmodning om sletning. Vil du have dine erhvervskontaktoplysninger slettet, så skriv til nordicpectin@gmail.com med emnet “Anmodning om sletning”. Vi sletter de henvendelsesdata, vi ligger inde med, medmindre en retlig pligt kræver, at vi gemmer dem (for eksempel bogføringsmateriale).
Erhvervskøbere, ikke børn. Siden er til erhvervskøbere af fremstillingsbaser. Vi retter os ikke mod børn og indsamler ikke børns personoplysninger.
Datenschutzerklärung
Stand: 28. September 2026 · Unverbindliche Übersetzung; maßgeblich ist die englische bzw. dänische Fassung.
Verantwortlicher. Bis zur Eintragung der Nordic Pectin ApS ist Verantwortlicher Aaron Carey, handelnd als Nordic Pectin ApS under stiftelse (in Gründung), Vedbæk Stationsvej 37 C, 2950 Vedbæk, Dänemark. E-Mail: nordicpectin@gmail.com. Nach der Eintragung wird die Gesellschaft Verantwortlicher; wir aktualisieren diese Seite dann entsprechend.
Welche Daten wir erheben. Wir erheben die geschäftlichen Kontaktdaten, die Sie uns senden: Name, Unternehmen, Funktion, E-Mail, Telefon, CVR- bzw. USt-IdNr., Lieferpostleitzahl und -adresse sowie den Inhalt Ihrer Muster- oder Angebotsanfrage. Wir erheben keine Daten aus Verbraucherbestellungen, setzen keine Werbetracker ein und verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Zwecke und Rechtsgrundlagen.
Beantwortung von Muster- und Angebotsanfragen und Vorbereitung eines Vertrags. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Laufende B2B-Korrespondenz und Nachfassen mit Ihrem Unternehmen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Betrieb und an der Entwicklung unseres Geschäfts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Buchführung, sobald Bestellungen erteilt werden. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
Speicherdauer. Anfragen und Korrespondenz speichern wir 24 Monate nach unserem letzten Kontakt und löschen sie danach. Buchhaltungsunterlagen bewahren wir so lange auf, wie es das dänische Buchführungsgesetz (bogføringsloven) vorschreibt (derzeit 5 Jahre).
Auftragsverarbeiter. Wir nutzen Google (E-Mail über Gmail) und Vercel (Hosting der Website). Beide können Daten in den USA verarbeiten. Übermittlungen stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder die EU-Standardvertragsklauseln. Daten an Transportunternehmen geben wir nur weiter, wenn wir Ihnen eine Lieferung senden.
Cookies. Diese Website verwendet nur, was für ihren Betrieb erforderlich ist, etwa das Speichern Ihrer Sprachauswahl. Wir setzen keine Werbe- oder Analysetracker ein. Zur Cookie-Seite.
Ihre Rechte. Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen oder der Verarbeitung widersprechen. Schreiben Sie an nordicpectin@gmail.com. Sie können sich außerdem bei der dänischen Datenschutzbehörde (Datatilsynet) beschweren: www.datatilsynet.dk.
Löschanfrage. Wenn Sie die Löschung Ihrer geschäftlichen Kontaktdaten wünschen, senden Sie eine E-Mail an nordicpectin@gmail.com mit dem Betreff „Löschanfrage“. Wir löschen die bei uns gespeicherten Anfragedaten, sofern uns keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung verpflichtet (zum Beispiel für Buchhaltungsunterlagen).
Geschäftskunden, keine Kinder. Diese Website richtet sich an gewerbliche Einkäufer von Grundmassen für die Herstellung. Wir richten uns nicht an Kinder und erheben keine personenbezogenen Daten von Kindern.